『グアムの朝刊』2025.5.9 青少年局：時給10ドルの夏季アルバイト申請書、3日間の予定が初日で配布終了

2025年5月9日 Pacific Daily Newsより抜粋、要約

2025年のガバナー・サマー・ユース・エンプロイメント・プログラム（時給10ドル）の申請書配布は、当初3日間を予定していましたが、水曜日の初日にすべての申請書が配布された。「配布初日の反響により、午後4時までにすべての会場で申請書が配布し尽くされました。そのため、今週残りの日程での申請書配布は行われません」と青少年局（Department of Youth Affairs）は述べている。青少年局は木曜日に、3つのリソースセンターでの申請書配布が完了したと発表した。

申請書の提出期間は、5月12日から16日まで。

長時間待たされることの軽減
今年、青少年局（DYA）は申請書の配布および提出方法に新たな方式を導入した。この変更は、昨年の参加者や保護者からのフィードバックをもとに行われたもので、多くの人々が長時間の待機を改善するシステムを求めていたとDYAは説明。各申請書には管理番号が割り当てられており、申請書を受け取る際に申請者の氏名が記録されている。提出時には、管理番号と申請者の氏名が一致している必要があり、不一致があった場合は申請が却下されると、青少年局（DYA）は述べている。

このプログラムは、若者たちがグアム政府のさまざまな部門で働くことを通じて、実社会で役立つスキルを身につける機会を提供するもの。サマープログラムは6月9日に開始され、7月18日に終了する予定。参加する青少年は、6週間にわたり週30時間働き、時給10ドルが支給される。

質問や詳細については、dya.youth.employment@dya.guam.gov までメールするか、DYAのユース・リソースセンターにお電話。

• Lågu Youth Resource Center at (671) 635-4392/3
• Kåttan Youth Resource Center at (671) 477-9557/8
• Håya Youth Resource Center at (671) 565-5031/2.

---

子供達の夏休みは心を育てる大切な期間

夏休みは普段できない体験ができる貴重な時期。どんな夏休みを過ごさせようか、さまざまな計画を立てているご両親が多いことと思います。大学生ともなれば、旅行にだってアルバイトだって自分で計画できると思いますが、就学年齢の場合は、ご両親の意向が大きく左右します。十分なことはできなかったし、今となればこうすればよかったと思うことも多々あります。

GUAMLOVERSが運営しているGUAM LABではサマーキャンプや現地校の体験入学に問い合わせが多くあります。
詳細はこちらhttps://guam-lab.com/top/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%87%E3%82%A3?lng=ja-JP

お子さんの希望も大切にしながら、ほんの少し背伸びしたり、ほんの少し違った世界を覗いてみたりできる経験ができるといいですね。子どもの健やかな学びを支えるためには、保護者が正確な情報を見極め、適切に活用する力――すなわち情報リテラシーを備えていることが極めて大切なように思います。