その他
『グアムの朝刊』2025.5.22 NWS:暑さに注意、今後も高温の日が続く見込み ― 屋外での火の使用は控えて

2025年5月22日 The Guam Daily Postより抜粋、要約 米国環境保護庁(USEPA)は、オードット埋立地付近の地面から染み出している水について、今後16か月間にわたり試験と分析を行い、それが […]

続きを読む
ニュース
『グアムの朝刊』2025.5.21 観光について正直に語る時が来た。

2025年5月21日 The Guam Daily Postより抜粋、要約 最近、グアムの観光業の衰退について多くの議論がなされている。その原因としては、汚れた公衆トイレ、時代遅れのマーケティング、投資不足など、表面的な […]

続きを読む
ニュース
『グアムの朝刊』2025.5.17 今のやり方を続ければ、観光業の完全回復には10年かかる可能性がある

2025年5月17日 Pacific Daily Newsより抜粋、要約 現在の回復ペースでは、2019年の観光客数に戻るまでに10年以上かかる見込み。これは、グアム観光局(GVB)の観光回復委員会委員長である […]

続きを読む
ニュース
『グアムの朝刊』2025.5.16 韓国の自殺統計は、私たちにどんな警鐘を鳴らしているのか?

2025年5月16日 Pacific Daily Newsより抜粋、要約 韓国の中央日報が伝えたニュース記事によると、中年の韓国人男性の自殺者が増加しており、「国家的危機」とまで表現されました。 このニュース記事によると […]

続きを読む
ニュース
『グアムの朝刊』2025.5.15 トランプ政権の2026年度予算案では、グアム政府職員約800人が影響を受ける可能性がある

2025年5月15日 Pacific Daily Newsより抜粋、要約 トランプ政権が提案した2026会計年度の予算案により、グアム政府内の約800の職が影響を受ける可能性がある。この予算案では連邦支出を1,630億ド […]

続きを読む